fix: slugify supports better acronyms and preserve non-latin char (#606)

* fix: slugify supports better acronyms and preserve non-latin char

Update slugify function to handle better acronyms and preserve non-latin characters.
- uses slugify (simov) for Latin-only strings to fix acronym issue (eg: e2e-testing)
- uses lodash.kebabcase for strings with non-latin characters to preserve them

* fix: remove dots in slugified titles for view transitions

Fixes #584

src/layouts/PostDetails.astro

@@ -91,7 +91,7 @@ const nextPost =
     data-pagefind-body
   >
     <h1
-      transition:name={slugifyStr(title)}
+      transition:name={slugifyStr(title.replaceAll(".", "-"))}
       class="inline-block text-2xl font-bold text-accent sm:text-3xl"
     >
       {title}